“翰苑荐文”按语

好的文章，让人增智，让人长识，助人养心，助人修德。读一篇好文章，让人如饮甘露，如沐春风，心灵得以净化，精神为之焕发。值此全校大力倡导全学科阅读之际，学校开辟“翰苑荐文”专栏，每周向全校师生和广大家长推荐一篇美文佳作。

奇文共欣赏，疑义相与析。老师们、同学们、家长朋友们！阅读吧！时间因阅读而充实，视野因阅读而开阔，生命因阅读而美丽。

第七十四期推荐语

丘成桐是当代最具影响力的数学家之一，是第一位获得数学界最高奖“菲尔兹奖”的华人数学家。他成功解决了许多著名的数学难题，影响力遍及拓扑学、代数几何、广义相对论等数学和物理领域。数十年来，丘教授始终致力于在中国本土培养数学领域发展的领军人才。丘成桐这篇文章以深邃的智慧与鲜活案例，为青少年拨开成长迷雾，文中流淌着他对学问的赤诚、父辈对精神的传承，既有《礼记》风骨，又有科学锋芒。

本期推荐人：高三历史 吴芝

我对年轻人说的话

丘成桐

01. 天赋只占很少一点，失败的经验比成功的经验更重要

坦白讲，很多人心目中的天赋都是假的。天赋不能说一点儿作用也没有，但只能说是有一些，大概不超过30%。一个人成长的大环境受社会、小环境受周围人的影响，也跟自己对学问的好恶取舍有关。假如你生活在沙漠地带，一辈子看不到谁，你天赋再好也没用。

拉马努金在很好的中学念书，就是因为太偏科，只有数学念得好，所以没有办法进入印度最好的大学。没有人教，他就自己摸索，凭借天赋，模模糊糊地在脑海中构想，但是里面有很多是错的。

他写信给英国数学家哈代。在哈代的帮助下，他进入剑桥大学学习，这才有了后来他在数学上的成就。他比较重要的工作也是在英国跟哈代一起做的。所以没有后天的环境，包括运气的因素，一个人不大可能做出伟大的工作。

回顾一下拉马努金的成长，首先他的数学不是完全没有根底，他在中学学了不少数学，甚至偏科。他发现自己唯一的兴趣就是数学，对其他学科都没有兴趣。有了根底后，他就开始培养自己对数学的兴趣。在兴趣的推动下，他不停地追求，所以才发现了一大堆他自己也没有全部理解的想法，并将它们模模糊糊地写了下来。

邓亚萍曾经跟我说，所有训练她的人都说，她这么矮的个子，一下就被打跑了，不可能打进奥运会。于是她铁了心要打拼出来，打赢每一个对手，最后没有人能够阻拦她，她做到了。她从省、市打出去，一路冠军，一直打到奥运会。所以人生的胜负就是看你自己的决心，你自己到底想要什么。

决心要不要成大业，操于自己手上，有兴趣，有上进心，你就不怕。信心很重要，此外，个人与环境，尤其是人与人的关系也起着很重要的作用。

很多事情就是怕不怕的问题，你看邓亚萍个子小小的，她就想拿到世界冠军。你说一个小女孩怎么想想就要做世界冠军呢？她有决心要做，这个决心不是普通人敢下的。在下这个决心的时候，天赋并不是最主要的，主要是有兴趣，同时她不怕，她就要做到打遍天下无敌手。这不是随便讲讲的，要不停地练、练、练，练到技巧可以随心所用的程度。

我们做学问也一样，你要先把基本的东西念好，甚至念到超群，要下功夫，失败以后还能站起来。失败后能不能站起来，这是一个很重要的事情，绝大部分人做不到。尤其现在的小孩子都是由父亲母亲拉住手长大的，考了很高分，大家便很高兴，成绩一掉下去，一辈子就站不起来了。所以考奥数考到很高分也没用，因为他遇到困难便站不起来，无法走下去了。所以说，失败的经验比成功的经验更重要。

02. 培养兴趣很重要

从小的家庭教育让我对学问有很浓厚的兴趣。父亲教我古文和诗词，我十三四岁的时候花了很多工夫看书，到现在我还是书不离手，不论走到哪里，我手里都会带着一本书，不停地看。

童年的教育非常重要，虽然家长的教育程度未必很高，但仍然能够培养孩子良好的学习习惯，激发孩子的学习乐趣。我觉得对于家长来说。最好能够从小培养子女阅读的习惯，看书跟看互联网是不一样的，互联网上的信息很短暂。我看现在流行的网络小说，甚至几句就完成一部小说。我并不反对这些，但是有深度的小说还是要花比较长的时间来看。长时间阅读一般很难在互联网上完成。

看书的方法很多，看书跟看互联网上的信息完全不一样，至少对我来说是不一样的。我会慢慢地咀嚼，慢慢地考虑。对我来讲，阅读是一个很重要的学习方法，我花了很多工夫去图书馆。我对阅读的兴趣很大。家长培养小孩子养成阅读习惯很重要，不只是看学科里面的书。譬如孩子数学很好，他就喜欢看数学的参考书，但你也不妨鼓励他看看小说、计算机、名人传记等类别的图书。我从伟大学者的传记中受益匪浅。举例说，我14岁时看到一篇很短的文章，才知道中国出了一位享誉国际的几何学家陈省身先生。读到杨振宁、李政道拿了诺贝尔奖，少年的我激动万分。阅读爱因斯坦、狄拉克的传记也是很好的学习，从他们探索大自然的一生中可以学到很多东西。

03. 开卷有益

10岁时，父亲教我古文，第一篇是《礼记·檀弓下》的《嗟来之食》，第二篇是陶渊明的《五柳先生传》。后来我才知道父亲的深意，他在教我做人的道理。第一篇告诉我们做人的尊严，富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。第二篇描述陶渊明好读书，不求甚解。研求之乐，使我一生受用不尽。

看书不要因为看不懂，便觉得没用。这就好像学语言，英文不好学，但如果跑到伦敦街头坐上两个月，我保证你的英文就会好很多，因为你不停地听，慢慢就学懂了。我一辈子学不同的学问，都是采取这种方法。譬如学习物理，我接受正规的理论物理训练不多，但是我常常去物理系听课，听了几个月就大概弄懂了。看书也是这样，不是看一次就觉得看懂了，就有收获。其实一本书，看三次甚至十次都是正常的。

记得10岁时，父亲让我看《红楼梦》，第一次看，是很枯燥的。但是看到第三遍、第四遍时，开始了解它的内容，《红楼梦》这本书至今我看了差不多十遍，觉得很有意思。所以，有的书不是你看了一遍就能吸收进去的，尤其是有深度的书，你要耐心了解它的结构和内容。

从小看父亲研究和撰写哲学书，边讨论边下笔，那个情景深深地印在脑海里。虽然我自己不从事哲学研究，但是多年来整理他的遗作，对我还是有着潜移默化的影响。哲学思想总是在不断的争论中改变，这一点对我做学问很有启发。我在看书的过程中，也慢慢完成了对很多问题的思考。假如不看这些书，我不太可能有这些想法。

我看事情和做学问都是比较融会贯通的，基本上所有我能够了解的学问，我都想学习。我也念工科、物理、文学、历史，这些书我都看，这些学问融汇在一起，对我产生了很重要的影响。

我建议家长让孩子拓宽眼界，培养孩子的创造能力，并且养成开放的心胸，能够接受不同的想法。多看书，看不同的书。帮助孩子建立思考的能力，不要什么想法都从一个模子里刻出来，要学会从不同角度看问题。我们需要将东西方思想融合起来，这是很重要的一点。

04. 如何规划人生

年轻人要立志，要立什么志？有很多方向可以走。假如图的是生活舒适，你可以去赚钱。但事实上，不见得每个人都以赚大钱为人生目标。在过去艰难的岁月，生活非常贫苦，但还是有不少人立志做好学问，念好书，成为学者和科学家。其实他们当年想要达到的生活水平，我想今天大部分人都能达到，问题是：我们的志向是什么？

当然，立志赚大钱，做大企业家，我并不反对，生意做大了对国家民族也有贡献，但是否把这个作为唯一的志向，这是值得探讨的。一个人假如对他做的事情兴趣不大，那么即便他完成了，也不会高兴。就像我的很多有钱的朋友，我就不觉得他们活得比我快乐。我不穷，也算不上有钱，但我悠然自得。能够做做学问，带带学生，我便很感恩。看到年轻人成长，我备感欣慰，就像看到自己的孩子进步一样。

兴趣在人生目标中扮演着重要的角色，学子立志，先要问自己的兴趣在哪里。兴趣一旦确定了，便要坚持下去，那成功便不是画饼。画家作画，只是依兴趣动笔，但多年后可能卖出天价，这并不是创作时的考虑。无论如何，我相信找到自己真正的兴趣，不懈努力，未来生活不会成问题。

假如你立志做学问，那就要好好想通自己的目标。目标要远大崇高。做学问的终极目标是什么？如果说的是科学，那就是探索大自然的奥秘，以及种种自然规律是怎样产生的，又怎样发挥作用。相对地，哲学家会问：什么是人生的意义？我们要如何规划人生？我们希望能做到的，是影响一个学科的发展，而非名誉、地位和财富。树立了这样宏大的志愿后，人生的奋斗才有意义。

丘成桐说：“做学问是我一辈子的志愿。”当年父亲忽然去世，一家顿陷困境，连吃饭都成问题，更不要说继续念书了。但在人生的低谷中，我仍然立志成为一名出色的学者，建功立业，名垂后世。我为这个目标奋斗一生，从未感到失落。为了攻克一个难题，我花了五六年工夫，其间饱受挫折，但我始终保持乐观，并享受其中的乐趣，最后在坚持中看到曙光，以至功成。

志向一旦定下来后，便要坚定不移地往前走，最怕中途因失败的挫折或者名利的诱惑而改变方向，这样就不行了。我希望大家都树立高远的人生目标，做有为的学者，为国家，为民族做出贡献。